Как распределяются и возмещаются судебные расходы в Испании?

Возмещение судебных расходов в ИспанииСегодня мы продолжим серию статей на тему правосудия в Испании и расскажем о том, каким образом распределяются и возмещаются судебные расходы и расходы на адвоката в испанском гражданском и арбитражном производстве в судах первой инстанции.

О том, какие расходы включаются в судебное решение о возмещении я рассказал в предыдущей статье, с содержанием которой советую ознакомиться перед тем, как читать далее.

Распределение и возмещение судебных расходов регулируется в седьмой главе Гражданского процессуального кодекса Испании, положения которого распространяются как на дела, рассматриваемые в гражданском, так и в арбитражном производстве.

Поэтому порядок возмещения расходов идентичный как в гражданских, так и в арбитражных судах.

 

Лица, которым могут быть возмещены судебные расходы.

Как истец, так и ответчик вправе требовать возмещения судебных расходов в случаях, прямо указанных в законе.

 

Перечень возмещаемых расходов.

Ст. 241 ГПКИ определяет судебные расходы как платежи, прямо и непосредственно вытекающие из существования судебного процесса.

Указанная статья относит к судебным расходам следующие платежи:

  1. Вознаграждение адвоката и пошлина судебного поверенного (procurador), в случае, если их участие в процессе является обязательным (подробнее о случаях обязательного участия Вы можете узнать из этой статьи).
  2. Расходы, связанные с размещением судебных объявлений  и решений, публикуемых  в обязательном порядке в рамках судопроизводства.
  3. Обязательные платежи, необходимые для подачи жалоб.
  4. Суммы, подлежащие выплате экспертам и иным лицам, принявшим участие в процессе.
  5. Расходы на получение копий, сертификатов, выписок и иных документов, которые требуются в соответствии с законом.
  6. Суммы пошлины, оплачиваемой вследствие действий, необходимых для осуществления производства.
  7. Государственная пошлина, взимаемая при обращении в суд.

Стоит помнить, что в соответствии с п. 3 ст. 394 ГПКИ возмещение расходов на оплату услуг адвокатов ограничено третью суммы искового заявления.

 

Случаи в которых возмещаются судебные расходы.

В соответствии со ст. 394 ГПКИ Судебные расходы взыскиваются по решению суда в пользу истца в следующих случаях:

  • Решение по делу полностью удовлетворяет требования истца.
  • Решение по делу частично удовлетворяет требования истца. При этом суд в мотивировочной части решения обязан установить наличие серьезных сомнений в деле в отношении фактов или применяемого права.
  • Решение по делу частично удовлетворяет требования истца. При этом суд обязан установить факт нарушения ответчиком процессуального принципа добросовестности.

Судебные расходы взыскиваются по решению суда в пользу ответчика в случае, если суд полностью отказал истцу в удовлетворении исковых требований.

В производстве в судах апелляционной и кассационной инстанции в соответствии со ст. 398 ГПКИ судебные расходы взыскиваются аналогично.

То есть, если вышестоящий суд вынес решение, полностью удовлетворяющее жалобу, то судом устанавливается также обязанность противоположной стороны возместить судебные расходы, связанные с подачей и рассмотрением жалобы.

Если же апелляционная или кассационная жалоба удовлетворена частично, то по общему правилу каждая сторона самостоятельно оплачивает свои судебные расходы, а общие судебные расходы оплачиваются сторонами поровну.

По общему правилу в соответствии со ст. 395 ГПКИ мы не сможем взыскать с ответчика понесенные судебные расходы, в случае, если ответчик после получения искового заявления полностью выполнил наши требования.

Исключением из этого правила считаются случаи, когда указанные требования были предъявлены ответчику в досудебном претензионном порядке.

Поэтому, прежде чем обратиться в суд, стоит предъявить требования должнику в письменной форме, для того, чтобы лишить недобросовестного должника возможности исполнить наши требования, предъявленные уже в судебном порядке, и при этом не возместить наших судебных издержек.

О том, как грамотно составить и отправить досудебное претензионное письмо я расскажу в одной из следующих статей. Подписывайтесь на бесплатную рассылку, чтобы не пропустить обновлений.

 

Порядок возмещения судебных расходов.

После вступления в силу решения, обязывающего другую сторону возместить судебные расходы, заинтересованная сторона подает в суд соответствующее письменное ходатайство с приложением документов, подтверждающих соответствующие расходы.

Судебный секретарь осуществляет расчет понесенных стороной судебных расходов, включая или же исключая те или иные расходы.

Данное решение (tasación de costas) судебного секретаря может быть оспорено сторонами по делу по следующим основаниям:

  • Включение расходов, возмещение которых предусмотрено законом.
  • Исключение расходов, возмещение которых предусмотрено законом.
  • Включение чрезмерных расходов.

Окончательный перечень судебных расходов, подлежащих взысканию утверждается определением суда (auto aprobatorio de tasación de costas).

После вступления указанного определения в законную силу заинтересованная сторона вправе, в случае если указанное решение не выполнено добровольно, требовать принудительного исполнения определения, утверждающего перечень судебных расходов, подлежащих возмещению.

Принудительное исполнение осуществляется в рамках исполнительного производства, возбуждаемого по заявлению заинтересованного лица.

В одной из наших следующих статей, посвященных испанскому правосудию  я подробнее расскажу о том, как рассчитывается государственная пошлина, взимаемая при обращении в суд.

Для бесплатного получения моих статей Вы можете подписаться на обновления моего блога.

Если Вас интересует приблизительный расчет судебных расходов, связанных с обращением в суд в Испании, включая расходы на оплату услуг адвоката и проверенного, можете задать мне вопрос, используя формуляр бесплатной консультации онлайн или заполнив формуляр в конце статьи.

Тюхай Н.М.
Практикующий в Испании русскоговорящий юрист-международник, действующий адвокат Барселонской коллегии Адвокатов.
Все статьи.

 

Speak Your Mind

*